2008年12月28日

BRASIL - SICK


宮沢和史著 双葉社刊

宮沢さんのブラジルへの愛と、未だ衰えぬブラジルへの好奇心に溢れた素敵な著作だ。2008年、日本ブラジル移民100周年に、Ganga Zumbaのブラジルでのライブを実現させるための旅を綴った旅行記でもあり、ブラジルの文化を伝える情報も満載である。国安真奈さんとの対談、元ラティーナ編集部の肥田さんや、中原仁さんのエッセイも。これは是非に読んで頂きたい一冊です。

2008年12月21日

+81 Voyage / Brazil and Argentina Issue


ディー・ディー・ウェーブ社発行 河出書房新社発売

Rio de Janeiro, Belo Horizonte, São Paulo, そしてBuenos Airesを、建築、音楽、アートなど多面的にガイドした素敵な一冊。「ネオ・トロピカリア ブラジルの創造力」展についての記事や、ディスク紹介まであります。そういえばこの雑誌以前にもBrazil Issueを発刊したことがあったな。

2008年12月20日

O Jeitinho no Japão para Os Brasileiros


松田真希子著 Thiago Sales Pinto訳 春風社刊

「ブラジル人のためのニッポンの裏技 - 暮らしに役立つ日本語便利帳」、すなわちブラジル人のために書かれた本なのですが、我々日本人が読んでもとても興味深いのであります。むしろポル語のほとんど話せない私などにとっても、ポル語の学習に役立つ本なのです。実際学習しているかどうかは別にして。

2008年10月16日

Brasilian Music 2001


中原仁編著 音楽之友社刊

中原仁さん編集・企画の"Brasilian Music"の続編。前作ではブラジルの音楽の様々なジャンルを解説する方法論であったが、本作はBossa Novaを一つの章とし、あとはブラジル音楽全般を年代で60-80年代、90-2001年までに区切って解説しています。著者は秋岡欧さん、笹子さん、国安さん、友田さんなど。Disc guideや名曲案内もついてます。ブラジル音楽ファンマストの1冊。

2008年10月5日

Campana

Campana Brothers at the brasilian embassy in Tokyo プ チグラパプリッシング刊

ブラジルを代表する造形作家カンパナ兄弟の、2005年にブラジル大使館で行われた「カンパナ・ブラザーズ展」の作品集。本としても美しいが、収められた作品のpopな美しさ、発送の大胆さに驚かされる。

2008年9月23日

ブラジルのかわいいデザインたち

植嶋秀文、井岡美保著 ピエ・ブックス刊

ブラジルの食品のパッケージ、日用品、アルバムジャケット、お土産品などの可愛らしいデザインを一冊にまとめたもの。副題「光と風の国から届いた心地よい雑貨たち」。ブラジルらしい、実にポップなデザインが並んでいます。ちょっとしたブラジルの解説、料理の作り方などもあり、本自体がすでにかわいい。

2008年9月21日

ブラジリアン・サウンド

クリス・マッガワン、ヒカルド・ペサーニャ著 武者小路実昭、雨海弘美訳 シンコー・ミュージック刊

メルティング・ポットと評されるほどmixtureを繰り返し、独自の多種多様な音楽的土壌を育んで来たBrasilの音楽。本書はそんなBrasilの音楽を、歴史的背景を含めて解説したもの。主要なBrasil音楽がほぼ網羅され、解説されている。Brasil音楽初心者にとっては、実にありがたい1冊ではなかろうか。

2008年9月18日

ユリイカ 2003年2月号 特集カエターノ・ヴェローゾ

青土社刊

詩と批評の雑誌「ユリイカ」の2003年の2月号でカエターノ・ヴェローゾの特集をしていました。これもう5年も前ですが、バック・ナンバーはありそうです。中原仁さんのカエターノのインタビュー、ジャキスのインタビュー、東琢磨さんのアート・リンゼイのインタビューなどなど圧巻の内容。ディスクガイドまで付いています。

2008年9月15日

ボサノヴァの歴史外伝「パジャマを着た神様」

ルイ・カストロ著 国安真奈訳 音楽之友社刊

名著「ボサノヴァの歴史」の続編。新しく発掘された幾多のエピソードや、1990年以降のボサノヴァを取り巻く状況を、19の物語にまとめ上げた、実に読みやすい著作に仕上げられている。トム・ジョビンや、ジョアン・ジルベルトに関する記述はもちろんのこと、ブリジット・バルドーを巡るエピソードや、ジョアン・ドナートのぶっ飛んだ少年時代など、興味は尽きない。

2008年9月12日

アントニオ・カルロス・ジョビン ボサノヴァを創った男

エレーナ・ジョビン著 国安真奈訳 青土社刊

ジョビンがいなければ、ボサノヴァを代表する名曲の大半は存在していないわけだから、ひょっとすると、と言うよりほぼ確実にボサノヴァは誕生していなかった。表現者としてではなく、作曲者として間違いなく、トムはボサノヴァの創造主である。そのジョビンの苦悩と成功に満ちた生涯を、実の妹にして作家のエレーナ・ジョビンが、貴重な写真と共に綴ったジョビン伝。巻末に詳細なディスコグラフィー、曲目リストが付いています。